۱۳ مرداد ۱۳۹۳
رئیس جمهور اسبق ایران درگذشت حسین معدنی را تسلیت گفت
رئیس جمهوری اسبق ایران با انتشار یك دستنوشته، درگذشت سرمربی سابق تیم ملی والیبال را تسلیت گفت.
متن کامل پیام سید محمد خاتمی بدین شرح است:

بسم الله الرحمن الرحیم
درگذشت نابهنگام و دردآور قهرمان بااخلاق و پرافتخار كشور مرحوم حسین معدنی كه بدون تردید در باروری نهال نوپای والیبال و موفقیت‌های این ورزش نقش مهمی داشت برای جامعه ورزش ما و به طور كلی جامعه ای كه بیش از هر چیز به اخلاق و اعتدال نیازمند است خسارتبار بود.
من این مصیبت را به ورزش دوستان و همه اصحاب ورزش و جامعه ایرانی به خصوص خانواده محترم آن مرحوم تسلیت عرض می‌كنم و برای آن عزیز از درگاه حضرت پروردگار آمرزش و رحمت و برای بازماندگان محترم او شكیبایی و تندرستی و پاداش نیكو مسألت می‌كنم.

سید محمد خاتمی
۱۱/ ۵/ ۱۳۹۳